译文
我的(de)家住在(zai)江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是(shi)太差了。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难(nan)见它的绚烂了。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧(wo)在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
凄寒的夜色(se)里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃(yue)追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
快快返回故里。”
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
注释
⑷泗水:水名,在山东省东部,源出山东泗水县陪尾山,向西流经流经曲阜、兖州,由济宁入运河。
④窈窕:形容女子的美好。
[46]述而不作:谓记述其事而不再构筑这类亭子。“作”,创造。
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)
①《浣溪沙》原唐教坊曲名,本为舞曲。“沙”又写作“纱”。又称《小庭花》、《满院春》。另有一体五十六字。
(21)子发:楚大夫。
⑧与之俱:和它一起吹来。