译文
猪肉酱和略带苦味的(de)狗肉,再加点切细的香菜茎。
清明前夕,春光如画,
身闲处始觉得去名为是,心悟了(liao)方知道苦行为非。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归(gui)船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦(meng)萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡(du)口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
注释
⑶轻罗小扇:轻巧的丝质团扇。流萤:飞动的萤火虫。
太原:即并州,唐时隶河东道。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
(65)韩:韩信(?——前196),淮阴(今江苏省淮阴市)人,初随项羽,后归刘邦,拜大将,屡建奇功,封楚王,后贬为淮阴侯。他因要响应陈狶起兵造反,被吕氏斩首。
⑴萦(yíng):缠绕。
48.芙蓉剑:古剑名,春秋时越国所铸。这里泛指宝剑。