译文
李白坐上小船(chuan)刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
青春的日子十分容易(yi)逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能(neng)轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在(zai)秋风里沙沙作响了。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
其五
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相(xiang)连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴(bao)雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
注释
⑶宜:应该。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
12.萋萋:形容草木长得茂盛。
滂沱:原来形容雨很大,这里指摆满了酒肉。
三台:唐教坊曲名。宋李济翁《资暇录》:“三台,今之啐酒三十拍促曲。”宋张表臣《珊瑚钩诗话》:“乐部中有促拍催酒,谓之三台。”单调二十四字,四句两平韵或单调二十四字,四句三平韵。应制:即应诏,指奉皇帝之命写作诗文。
⑨场功:指收割庄稼。场,打粮、晒粮的地方。
⑶佳期:美好的时光。
斄(tái):同“邰”,在今陕西省武功县西。
⑤ 辩:通“辨”。