译文
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
习(xi)池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满(man)目尘埃。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
无边无际的树木萧(xiao)萧地飘下(xia)落叶,望不到头的长江水滚滚奔(ben)腾而来。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红(hong)烛映照盛大的筵(yan)席,千万不要来迟。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝(si)高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷(fen)飞。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
注释
(21)锦城:成都古代以产棉闻名,朝廷曾经设官于此,专收棉织品,故称锦城或锦官城。《元和郡县志》卷三十一剑南道成都府成都县:“锦城在县南十里,故锦官城也。”今四川成都市。
(09)“对床夜雨”句,傅本注:“子由幼从子瞻读书,未尝一日相舍。既仕,将宦游四方,子由尝读韦苏州诗,有‘那知风雨夜,复此对床眠。’恻然感之,乃相约早退,为闲居之乐。”苏轼始为凤翔签判时,与子由别于郑州西门外,马上赋诗一首,有‘寒灯相对记畴昔,夜雨何时听萧瑟。’之语。“孤负”二句:追念过去兄弟一起生活——对床而卧,夜听雨声的情景,并叹息当时相约退隐之语未能实现。林下,山林家园之中,指退隐之处。
④黄花地:菊花满地。
⑵双旌:仪仗用的旌旗。汉飞将:指李广。
⑶“桃花”句:晋陶渊明《桃花源记》载,东晋时,武陵有一渔人在溪中捕鱼。忽进桃花林,林尽处有山。山有小口。从山口进去,遇一与外界隔绝的桃花源,里边的人过着安居乐业的生活。此句暗用其事。窅(yǎo)然:指幽深遥远的样子。《庄子·知北游》:“夫道,窅然难言哉!将为汝言其崖略。”
⑶荆门:山名,荆门山,在今湖北宜都县西北的长江南岸,战国时为楚之西塞。九派:九条支流,长江至浔阳分为九支。这里指江西九江。
(14)诣:前往、去到