译文
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我(wo)佩带的宝剑价值千(qian)金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马(ma)于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一(yi)双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
半夜时到来,天明时离去。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
回来吧,不能够耽搁得太久!
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其(qi)间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
不是今年才这样,
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
注释
(15)訾(zǐ):诋毁。
[82]汉滨之游女:汉水之女神,即前注中郑交甫所遇之神女。
85.文异:文彩奇异。豹饰:以豹皮为饰,指侍卫武士的装束。
42.卑:低。藏莨(zāngláng):即狗尾巴草,也称狼尾草。
漫嗟荣辱:空叹什么荣耀耻辱。这是作者的感叹。
⑼谩暗涩铜华尘土:叹息当时和议已成定局,虽有宝剑也不能用来杀敌,只是使它生铜花(即铜锈),放弃于尘土之中。暗涩:是形容宝剑上布满铜锈,逐渐失光彩,失去作用。铜华:指铜花,即生了铜锈。
郡楼:郡城城楼。
⒅校计:犹“计较”。这四句是说,我要赶快回家,希望你们将瓜蒂还给我,因为哥嫂待我刻薄,又要有一番争吵。