译文
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
放船千里凌波去,略为诸山留(liu)(liu)顾。云屯水神居住(zhu)的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如(ru)许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
要知道名士和美女一般都是容易动情生(sheng)愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
注释
27.鹜:鸭子。
⑵薄宦:居官低微。
(52)旍:旗帜。
蓬海:即蓬莱仙山,因位于海中故称蓬海。
窆(biǎn):下葬。
⑼“惨光晶:形容日月惨淡,失去了光辉。
(13)暴露:露天存放。