译文
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
攀上(shang)日观峰,凭栏望东海。
深山老林昏暗暗,瘴(zhang)气浓重散不开。
回来吧(ba),上天去恐怕也身遭危险!
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声(sheng)声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
秉性愚笨孤(gu)陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
请莫嫌弃(qi)潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生(sheng)长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
注释
远岫:远山。
⑴骆谷:在陕西周至西南,谷长四百余里,为关中通汉中的交通孔道,是一处军事要隘。
4、三更:指半夜十一时至翌晨一时。
159、归市:拥向闹市。
⑶范蠡:春秋时辅佐越王勾践打败吴王夫差,功成之后,为了避免越王的猜忌,乘扁舟归隐五湖。《吴越春秋》:“范蠡乘扁舟,出三江,入五湖,人莫知其所适。”
僦( jiù )民使治之者 给(jǐ)其食而任以事 无得闭粜 (tiào)