译文
清晨去游览紫阁峰，傍晚投宿在山下农村。
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次(ci)书而心愿不能够表达，三次登门，却被守门人拦住。只(zhi)因为我糊涂愚顽，不知道逃隐山林，所以又有上述(shu)关于周公的一番议论。希望阁下明察！古代的读书人，只要有三个月不作官任职，相互之间就要慰问，所以他们只要走出本国疆界，车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因，是因为他们在周不被任用，就可以离开到鲁国去；在鲁不被任用，就离开到齐国去；在齐国不被任用，就离开到宋国去，到郑国去，到秦国去，到楚国去。现在天下只有一个君主，四海之内统一为一个国家，舍弃这里，那就是夷狄了，就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人，不被朝廷用，就只有入山林当隐士了。隐居山林，只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居，如果他有忧天下的心思，就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧，频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已，心里经常惶恐不安，唯恐不能够出在您这样的大贤人门下，也望您稍加体察。冒犯了您的威严，内心惶恐不已。韩愈再拜。
它年复一年，日复一日，穿过天空，没入西海。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野，昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
送君送到灞陵亭，灞水浩荡似深情。
阿房宫内罗袖翻飞，歌舞升平；金谷园里玉楼拔地，再添新景；隋堤上古柳葱郁，江(jiang)中龙舟(zhou)显威名。往事难回首，东风又起(qi)，暮春时候一片凄清。
北行来到回水之地，一起饿死何乐可为？
人生如寄，岁月消逝得如此迅速，长期旅客的游子，怎不触目惊心只有及早返回故乡，以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
世间混乱污浊嫉贤妒能，爱障蔽美德把恶事称道。
陇山的流水，流离了山下。想着我孤身一个人，翩然走在空旷的野外。
田租赋税有个固定期限，日上三竿依然安稳酣眠。
有个出生在北方不认识菱角的人，在南方做官，（一次）他在酒席上吃菱角，（那个人）连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说：“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点，（护住自己的无知），说：“我并不是不知道，连壳一起吃进去的原因，是想要清热解毒。”问的人说：“北方也有这种东西吗？”他回答说：“前面的山后面的山，哪块地没有呢？” 菱角生长在水中,（他）却说是在土里生长的，这是因为他为了装作有学问，硬要把不知道的说成知道的。
我愿这河水化做平整的良田，永远让拉船人不再嗟地怨天。
天上的月亮绕生光晕，船工知道即将要起风。
只要是诗人，大都命运不好，而诗人穷困失意，谁也没有超过李君。
须臾（yú)
春已至暮，三月的雨伴随着狂风大作，再是重门将黄昏景色掩闭，也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意，落花默默不语，纷乱的，零零落落一点一点飞到秋千外。
清早就已打开层层的屋门，坐立不安地盼着友人，竖耳倾听有没有车子到来的声音；
注释
21、张良：汉高祖刘邦重要的谋士。
叱嗟：怒斥声。而：你的。
（20）易物：改变祭品。繄（yī医）：句中语气词。
意：同"臆"，估计，怀疑，猜想。
77、如有地动，尊则振龙：地动，地震。则，就。振，振动。机发吐丸，而蟾蜍衔之。
⑧这句诗是说，在马蹄声的催促里，我踏着月色归去了。