译文
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
看着这些散乱的书册(ce),不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是(shi)有情还是无情呢?
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
阵阵轰鸣的爆竹(zhu)声中(zhong),旧的一年已经过去;和(he)暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满(man)大江。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
注释
①摇艳:美丽的枝条随风飘扬。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
(8)辨:辨别,鉴别。
(14)俗客:指误入桃花源的渔人。
16.萦纡(yíng yū):双声连绵字,缭绕的样子。这里比喻心绪不宁。
复行役:指一再奔走。
[23]觌(dí):看见。