译文
在(zai)咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的(de)水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到(dao)何方?
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重(zhong)新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍(pao)。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
注释
前朝:此指宋朝。
①高阳台:高唐之阳台,相传为楚怀王见神女处。
绝壁:极陡峭不能攀援的山崖。
①卢:黑毛猎犬。令令:即“铃铃”,猎犬颈下套环发出的响声。
15其:指毛一鹭。呵:呵斥、责骂。
②深井:庭中天井。
⑸蹑影,追踪日影。这里形容快速。矜骄,骄傲。这里是洋洋自得的样子。