译文
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
落(luo)下一片花瓣让人感(gan)到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地(di),怎不令人发愁?
到处都可以听(ting)到你的歌唱,
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
浓浓一片灿烂春景,
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过(guo)绣针在乞巧,金鼎(ding)中焚烧着龙麝(she)香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
莫学那自恃勇武游侠儿,
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
注释
者:花。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
⑽与及:参与其中,相干。
由于梁元帝是独眼,一次临幸时,徐妃只作“半面妆”(半面梳妆,半面未妆),知道她是有意嘲笑自己,盛怒之下,拂袖而去,一连几年不再理睬徐氏。这就是“徐妃半面妆”的故事,李商隐《南朝》诗有“休夸此地分天下,只得徐妃半面妆”之句,后世以“妆半”来称赞其美貌。
胭脂:一种红色颜料。也泛指红色。
⑤恻然,恳切的样子