译文
我的魂魄追(zhui)随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一(yi)醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆(guan)府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落(luo),有如昆仑山一样的雄伟气魄。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半(ban)遮着脸面。
这山间的清风朗月,不用(yong)花钱就可任意地享用,既(ji)然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
庖丁给梁惠王宰牛。手接触的地方,肩膀倚靠的地方,脚踩的地方,膝盖顶的地方,哗哗作响,进刀时豁豁地,没有不合音律的:合乎(汤时)《桑林》舞乐的节拍,又合乎(尧时)《经首》乐曲的节奏。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
注释
⑷苹藻:苹泛指没有根的浮水植物;藻泛指生长在水中的植物。
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。
[32]延、秀:均指长。颈:脖子的前部。项:脖子的后部。
①除夜:除夕之夜。
168. 以:率领。
214. 屏(bǐng)人:叫旁人走开。屏:使……退避,动词的使动用法。
①木兰花:唐教坊曲,《金奁集》入“林钟商调”。