译文
独出长安的(de)(de)盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天(tian)下称赞,而且从少年时就超出一般人(ren),他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都(du)因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了(liao)。唉!真令人哀伤啊。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早(zao)日平定边疆,为国立功。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
小时不识天上明月,把它称为白玉(yu)圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
注释
夫子:旧时对学者或老师的尊称。
①淘尽:荡涤一空。
⒆五处:即诗题所言五处。
⑵桂楫:用桂木做成的船桨。指船只。中流:渡水过半。指江心。
(6)川壅(yōng)而溃:壅(yōng),堵塞。溃:水冲破堤坝。
14、之:代词,代“无衣者”。