译文
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
漫山遍野的(de)山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天(tian)天把官(guan)仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
拥有如此奔腾快捷(jie)、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
文长(chang)是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答(da)应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所(suo)欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏(zou)疏、公文等,都请他代作。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
注释
北斗:晋书天文志:北斗在太微北,七政之枢机,号令之主。
(21)贾谊——西汉初年杰出的政论家,曾屡次上书汉文帝刘恒(公元前179—前157年在位),提出改革政治的具体措施,但由于遭到保守集团的反对,没有得到实施的机会,终于抑郁而死。
衔:用嘴含,用嘴叼。
“尘满面”两句,形容年老憔悴。
(67)信义:信用道义。
⑵客:作者自指。孤迥:指孤单。
⒅不訾:即“不赀”,不可估量。
④乾坤:天地。