译文
就砺(lì)
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经(jing)薄稀。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风(feng)吹雨打的繁花,徒留空枝。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意(yi),看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
苏轼说:“你可也知(zhi)道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化(hua);而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥(yong)有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
三山云雾中(zhong)隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
注释
霜满天:霜,不可能满天,这个“霜”字应当体会作严寒;霜满天,是空气极冷的形象语。
6、太学:古代设在京城的全国最高学府,西汉武帝开始设立。
小驻:妨碍。
谩教人三句:空教我,但实在没有脸面再上高楼了,楼外的平原上只有一片碧绿的庄稼。谩,作空、徒解。羞:没有脸面,这是说高楼上去的次数太多了,不好意思的再上了。层楼:高楼。平芜:平原、原野。
④笙(shēng):簧管乐器,管为竹制,长短不一,有13至19根不等。
③白日:白天。荆扉:柴门。尘想:世俗的观念。这两句是说白天柴门紧闭,在幽静的屋子里屏绝一切尘俗的观念。