译文
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到(dao)这里来。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
怅惘流泪且思索(suo)一下啊,着意访求才能得到英雄。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
往平地上倒水,水会向不同方向流散(san)一样,人生贵贱穷达是不一致的。
永州的百姓都善于游(you)泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难(nan)道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
请任意选择素蔬荤腥。
注释
(35)奔:逃跑的。
(15)授经——这里同“受经”,指读儒家的“四书五经”。封建社会里,儿童时就开始受这种教育。授,古亦同“受”。韩愈《师说》:“师者,所以传道受(授)业解惑也。”
⑺想像:意思是想念故人的样子。嚬(pín):同“颦”,皱眉,蹙眉,使动用法,使……蹙眉的意思。青蛾:旧时女子用青黛画的眉。南朝宋刘铄《白纻曲》:“佳人举袖辉青蛾,掺掺擢手映鲜罗。”
⑷漠漠:形容广阔无际。唐罗隐《省试秋风生桂枝》诗:“漠漠看无际,萧萧别有声。”
焉:哪里。
7. 翼然:四角翘起,像鸟张开翅膀的样子。
〔42〕间关:莺语流滑叫“间关”。鸟鸣声。