译文
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古(gu)今的(de)变迁,一俯一仰的工夫,早已(yi)物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
乳色鲜(xian)白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒(jiu),来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子(zi)飞来,询问春光,只有池塘中水(shui)波知道。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡(qian)陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
注释
1. 怪得:奇怪,怎么。
④“野渡”:村野渡口。
⑴甲第:古代皇帝赐给臣子的住宅有甲乙等级之分,甲第是赐给封侯者住的。
⑸下中流:由中流而下。
⑼濉:水名,宋时自河南经安徽到江苏萧县入泗水。