译文
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着(zhuo)心中无限的幽怨。料想自己(ji)的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿(fang)佛听到(dao)他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也(ye)不会羞惭。
波涛汹涌的江水正卷起连(lian)天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头(tou)、郁郁葱葱的地方。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
就没有急风暴雨呢?
“魂啊回来吧!
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙(sun)满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
注释
顾:看到。
2.逾:越过。
④曷:同“盍”,何不。饮食(yìn sì 印四):喝酒吃饭。一说满足情爱之欲。
[2]穹谷:深谷。嵁(kān刊)岩:峭壁。渊池:深地。
⒁虎貔:猛兽。喻勇猛善战。
⑥槎(chá);。蘖(niè);树木的嫩芽。也指树木被砍伐后所生的新芽。
14.薄命:命运不好;福分差。《汉书·外戚传下·孝成许皇后》:“妾薄命,端遇竟宁前。”寻思:思索;考虑。唐白居易《南池早春有怀》诗:“倚棹忽寻思,去年池上伴。”