译文
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生(sheng)不得伸展的双眉。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消(xiao)逝,泛游江河湖海寄托余生。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
下空惆怅。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰(hui),我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月(yue)才回(hui)来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮(ji)虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕(can)又抽桑,六月收瓜(gua)来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
注释
(13)蒙冒:蒙蔽,包庇。
63.卒廷见相如:终于在朝堂上接见蔺相如。
7.以为:把……当作。
辅:辅助。好:喜好
画纸为棋局:在纸上画棋盘。
(144)这句是说:百官仍然只情愿学严嵩的顺从,不肯学梁材的正直不阿。