译文
梦醒了,伊(yi)人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不(bu)能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成(cheng)雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未(wei)断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结(jie)成索佩挂身旁。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟(yan)云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖(xiu)口染成黑黄颜色。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
注释
(12)更虑之:再想想别的办法。更,改变。
17、称:称赞。
书之:指在墓穴四角的木上书写死者的事迹。
2.丝:喻雨。
3、悭(qiān)吝:吝啬
36.鸾凤:指鸾鸟和凤凰。翔而北南:飞到北又飞到南。用鸟的自由相会来反衬人物的心情。
(40)顺赖:顺从信赖。