译文
蒸梨常用一个炉灶,
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
每当夕阳西下的时(shi)候,想起那一桩桩历历在(zai)目的往事,雕梁玉砌,皇(huang)宫宝殿随水波(bo)无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
我劝你不要(yao)顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年(nian)时。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻(xun)寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘(yuan)未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连(lian)过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
注释
6.闻:听见,引申为知道,懂得。
(5)当:处在。
侧闻:从旁听说。犹言“伏闻”,自谦之词。
[55]攘:此指挽袖伸出。神浒:为神所游之水边地。浒,水边泽畔。
⑤迢迢(tiáo):形容遥远。
47.术业有专攻:在业务上各有自己的专门研究。攻,学习、研究。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。