译文
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱(luan)春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
我居在高楼的(de)深闺中,春光已经(jing)迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗(cha)去换回美酒,我们(men)对斟对饮,寻乐追欢(huan),陶醉在这长满青苔的深院。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
魂啊回来吧!
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
注释
(8)夫婿:丈夫。
(5)伊周:伊尹和周公,二人都是古代著名的贤相。
臧否(pǐ):善恶,这里形容词用作动词。意思是“评论人物的好坏”。臧否:善恶。
4、寄:客居。此句说客居的日子多于家居的日子。
无限意:指思乡的情感。
四国:指齐、卫、晋、鲁。