译文
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
我(wo)直想乘(cheng)风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲(qu)(qu)唱到终。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
何况一个国家的政事(shi)啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
八(ba)岁小姑娘喜欢偷(tou)偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
已不知不觉地快要到清明。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
注释
梅风:梅子成熟季节的风。
芳草鲜美:芳香的青草鲜嫩美丽,芳:花;鲜美:鲜艳美丽。
⒄仲宣:三国文学家王粲字。
⑥金缕:金线。
相羊:亦作“ 相佯 ”。亦作“ 相徉 ”。 徘徊;盘桓。
64、酷烈:残暴。
⑹人世几回伤往事:一作“荒苑至今生茂草”。
(11)“昨”,原缺,据毛本、朱本、龙本补。傅本作“梦”。华发,花白头发。
画阑:雕花的栏杆。凭:倚靠。
(26)罔:无,没有;极:标准,准则。