译文
在山上(shang)时时望见回村的人们,走过沙滩坐(zuo)在渡口憩息歇累。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门(men)牵鹰打猎?
这两句诗我琢磨三年(nian)才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
还没有(you)飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
冬至之后,白天渐(jian)长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水(shui)。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
注释
梢头:树枝的顶端。
①缫丝:将蚕茧抽出蚕丝的工艺概称缫丝。古时的缫丝方法,是将蚕茧浸在热盆汤中,用手抽丝,卷绕于丝筐上。
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
⑹苏秦:,战国人,合纵六国,为纵约长。《战国策》记载,苏秦封武安侯,相燕,阴与燕王谋破齐,共分其地,乃佯有罪出奔,入齐,齐王受而相之,居二年而觉,齐王大怒,车裂苏秦于市。
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。
满井,明清时期北京东北角的一个游览地,因有一口古井,“井高于地,泉高于井,四时不落”,所以叫“满井”。
好事:喜悦的事情。
③莺晴台苑:晴日登上莺声婉转的苏州台苑。台苑,指苏州姑苏台的苑圃。