译文
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
人的一生忧愁(chou)苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就(jiu)可(ke)以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道(dao)哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴(xing)致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
木直中(zhòng)绳
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀(huai)念起亲人,热泪如金波一样流出来。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
我没来得及见到魏国公(王(wang)旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
注释
[33]葛:蔓草。善缠绕在其他植物上。罥(juàn倦):挂绕。涂:即”途”。
⑥石麟:石头雕刻的麒麟,这里泛指古代王公贵族墓前的石刻。
5.故园:故国、祖国。
交相问难(nàn):互相诘问;难:驳诘。
⑾逾:同“愈”,更加。
⑾大辟:死刑。除死:免去死刑。
古北:指北方边境。