译文
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
战斗的气氛弥漫(man)着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
我本无才难怪(guai)明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
昨夜(ye)残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆(ling)听吟咏胜过领略管弦。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
步(bu)行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人(ren)。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
注释
特殊句式:尽以家财付孝基,为“以家财尽付孝基”译为“把家产全都托付给了张孝基”
①飘篷:形容人象蓬草一样飘泊无定。
⑥闻歌:听到歌声。
⑵流落:漂泊失所。征南将:指李中丞。
⑵琼枝:竹枝因雪覆盖面似白玉一般。