译文
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结(jie)回萦。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船(chuan)儿满中流。江(jiang)南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌(ge)在江边。
猛虎虽可缚,大(da)河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
为寻幽静,半夜上四明山,
想来江山之外,看尽烟云发生。
我的邻居严伯昌,曾经(jing)唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺(si)》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛(sheng),正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
溪水经过小桥后不再流回,
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
注释
⑹鉴:铜镜。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
126、情何薄:怎能算是薄情。
⑹曷:何。
猥:鄙贱。自谦之词。
(72)清源:传说中八风之府。
(8)夔(kuí):传说是舜时的乐官。
⑴宗一:柳宗元从弟,生平事迹不详。