译文
其一
吴会二郡不是我故乡,如何(he)能够在此久停留。
我向(xiang)古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回(hui)曲折,置身其间,茫(mang)然不知身在何处。沿(yan)途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下(xia),溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着(zhuo)蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来(lai)了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
注释
④孤城:一座空城。
(33)能其德矣:能够行他的道德了。
⑺檀板:演唱时用的檀木柏板,此处指歌唱。金樽:豪华的酒杯,此处指饮酒。金樽:金杯。
⑭夕烟:傍晚时的烟霭。
6、仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(等于231cm或264cm,约等于2.3m或2.6m)。
⑻汉阳:今湖北武汉市(在武昌西北)。
琴台:在灵岩山上。
遂:就。