首页 古诗词 早蝉

早蝉

魏晋 / 孙琏

古岸生新泉,霞峰映雪巘.交枝花色异,奇石云根浅。
北林夜方久,南月影频移。何啻飞三匝,犹言未得枝。
相思已如千年隔。晴烟霁景满天津,凤阁龙楼映水滨。
信是天然瑞,非因朴斫成。无瑕胜玉美,至洁过冰清。
寒花开已尽,菊蕊独盈枝。旧摘人频异,轻香酒暂随。地偏初衣夹,山拥更登危。万国皆戎马,酣歌泪欲垂。
繁阴乍隐洲,落叶初飞浦。萧萧楚客帆,暮入寒江雨。
负剑渡颍水,归马自知津。缘源到旧庐,揽涕寻荒榛。
云衢独步位初高。能迂驺驭寻蜗舍,不惜瑶华报木桃。
斜日背乡树,春潮迎客船。江楼新咏发,应与政声传。"
良会不复久,此生何太劳。穷愁但有骨,群盗尚如毛。
泛岩花兮到人间。土膏脉动知春早,隈隩阴深长苔草。
屡食将军第,仍骑御史骢。本无丹灶术,那免白头翁。
行李千金赠,衣冠八尺身。飞腾知有策,意度不无神。
采菊偏相忆,传香寄便风。今朝竹林下,莫使桂尊空。
玉气交晴虹,桂花留曙月。半岩采珉者,一点如片雪。
绿芳都在经过地。行人看射领军堂,游女题诗光宅寺。


早蝉拼音解释:

gu an sheng xin quan .xia feng ying xue yan .jiao zhi hua se yi .qi shi yun gen qian .
bei lin ye fang jiu .nan yue ying pin yi .he chi fei san za .you yan wei de zhi .
xiang si yi ru qian nian ge .qing yan ji jing man tian jin .feng ge long lou ying shui bin .
xin shi tian ran rui .fei yin pu zhuo cheng .wu xia sheng yu mei .zhi jie guo bing qing .
han hua kai yi jin .ju rui du ying zhi .jiu zhai ren pin yi .qing xiang jiu zan sui .di pian chu yi jia .shan yong geng deng wei .wan guo jie rong ma .han ge lei yu chui .
fan yin zha yin zhou .luo ye chu fei pu .xiao xiao chu ke fan .mu ru han jiang yu .
fu jian du ying shui .gui ma zi zhi jin .yuan yuan dao jiu lu .lan ti xun huang zhen .
yun qu du bu wei chu gao .neng you zou yu xun wo she .bu xi yao hua bao mu tao .
xie ri bei xiang shu .chun chao ying ke chuan .jiang lou xin yong fa .ying yu zheng sheng chuan ..
liang hui bu fu jiu .ci sheng he tai lao .qiong chou dan you gu .qun dao shang ru mao .
fan yan hua xi dao ren jian .tu gao mai dong zhi chun zao .wei yu yin shen chang tai cao .
lv shi jiang jun di .reng qi yu shi cong .ben wu dan zao shu .na mian bai tou weng .
xing li qian jin zeng .yi guan ba chi shen .fei teng zhi you ce .yi du bu wu shen .
cai ju pian xiang yi .chuan xiang ji bian feng .jin chao zhu lin xia .mo shi gui zun kong .
yu qi jiao qing hong .gui hua liu shu yue .ban yan cai min zhe .yi dian ru pian xue .
lv fang du zai jing guo di .xing ren kan she ling jun tang .you nv ti shi guang zhai si .

译文及注释

译文
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长(chang)空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我(wo)一起解忧?
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用(yong)饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插(cha)着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
今朝北方客子思归去(qu),回乡迎来纥那披绿罗。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开(kai)始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
  少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
门外,

注释
93.抗行:高尚的德行。
(19)捣衣砧(zhēn ):捣衣石、捶布石。
(13)蒙冒:蒙蔽,包庇。
⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。
④ 碧毯线头抽早稻,青罗裙带展新蒲:田野里早稻拔节抽穗,好像碧绿的毯子上的线头;河边菖蒲新长出的嫩叶,犹如罗裙上的飘带。

赏析

  这首诗,善于形象地抒写感情。诗人利用各种表情手段,从客观景物到历史遗事以至一些生活场景,把它如触如见地勾画出来,使人感到一股强烈的感情激流。读者好像亲眼看到一个正直灵魂的苦闷挣扎,冲击抗争,从而感受到社会对他的无情摧残和压抑。
  此诗一开头,描述了卿大夫的服饰,可见,这位卿大夫是一位政治新秀,刚刚步入了从政的圈子。但他很不低调,以为自己了不起了,一种强烈的优越感立马就显出来了:“自我人居居。”活画出衣服傲慢无礼的神情。但他的故旧老友,虽然没有他的官阶高,但一点也不气馁,显示出很强的个性。
  此诗全篇共六章,每章四句,以“岂弟君子”一句作为贯穿全篇的气脉。首章前两句以旱山山脚茂密的榛树楛树起兴,也带有比意。毛传解曰:“言阴阳和,山薮殖,故君子得以干禄乐易。”郑玄笺云:“林木茂盛者,得山云雨之润泽也。喻周邦之民独丰乐者,被其君德教。”他们从君与民两方面申说,讲得都很透辟。后两句“岂弟君子,干禄岂弟”,如郑玄笺所说,意为君主“以有乐易之德施于民,故其求禄亦得乐易”,也就是说,因和乐平易而得福,得福而更和乐平易。前事之因适为后事之果,语有深意。
  全诗共七十二句,可分六章。第一章写祭祀的前奏。人们清除掉田地里的蒺藜荆棘,种下了黍稷,如今获得了丰收。丰盛的粮食堆满了仓囤,酿成了酒,做成了饭,就可(jiu ke)用来献神祭祖、祈求宏福了。第二章进入对祭祀活动的描写。人们步履整肃,仪态端庄,先将牛羊涮洗干净,宰剥烹饪,然后盛在鼎俎中奉献给神灵。祖宗都来享用祭品,并降福给后人。第三章进一步展示祭祀的场景。掌厨的恭谨敏捷,或烧或烤,主妇们勤勉侍奉,主宾间敬酒酬酢。整个仪式井然有序,笑语融融,恰到好处。二、三两章着力形容祭典之盛,降福之多。第四章写司仪的“工祝”代表神祇致词:祭品丰美芬芳,神灵爱尝;祭祀按期举行,合乎法度,庄严隆重,因而要赐给你们亿万福禄。第五章写仪式完成,钟鼓齐奏,主祭人回归原位,司仪宣告神已有醉意,代神受祭的“皇尸”也起身引退。钟鼓声中送走了皇尸和神灵,撤去祭品,同姓之亲遂相聚宴饮,共叙天伦之乐。末章写私宴之欢,作为祭祀的尾声。在乐队伴奏下,大家享受祭后的美味佳肴,酒足饭饱之后,老少大小一起叩头祝福。
  此诗题为“《古意》李颀 古诗”,标明是一首拟古诗。开始六句,把一个在边疆从军的男儿描写得神形毕肖,栩栩如生,活跃在读者眼前。第一句“男儿”两字先给读者一个大丈夫的印象。第二句“少小幽燕客”,交代从事长征的男儿是自古多慷慨悲歌之士的幽燕一带人,为下面描写他的刚勇犷悍张本。这两句总领以下四句。他在马蹄之下与伙伴们打赌比输赢,从来就不把七尺之躯看得那么重,所以一上战场就奋勇杀敌,杀得敌人不敢向前。“赌胜马蹄下,由来轻七尺,杀人莫敢前”,这三句把男儿的气概表现得淋漓尽致。这样一个男儿,谁都想见识见识吧!可是诗不可能如画那样,通体写出,只能抓特征。于是抓住胡须来描绘。然而三绺五绺长须,不但年龄不符合,而且风度也太飘逸了,因此诗人塑造了短须的形象。“须如蝟毛磔”五字,写出须又短、又多、又硬的特征,那才显出他勇猛刚烈的气概和杀敌时须蝟怒张的神气,简洁、鲜明而有力地突出了这一从军塞上的男儿的形象。这里为了与诗情协调,诗人采用简短的五言句和短促扎实的入声韵,加强了诗歌的艺术效果。
  颔联写出柳州地形复杂,气候炎热,若拿柳州与衡阳相比,环境更难以忍受,然而诗人自己都已经适应了,那么友人就不应该再有不满的情绪了。
  子产这一席话酣畅淋漓,进一步阐发了“令名”与“令德”的作用,从“令名”又推回“令德”,反复阐述,不惮其烦。他说,美名是装载美德的工具,美德则是国家的基础。国家依靠这个基础才不致崩溃。在位的执政者如发扬美德,就会声名远播,“远至迩安”。子产认为,具有美德的人绝不会贪重币帛,他尖锐的指出:“毋宁使人谓子,子实生我,而谓子浚我以生乎?”究竟让诸侯国由于盟主采取宽厚政策而心怀感激,还是让诸侯国受尽压榨而心怀怨恨,从而动摇晋国的盟主地位。不言而喻,聪明的执政者一定会采取前一种政策。子产最后用大象因为自己的牙齿贵重而给自身招来祸患的比喻,警告范宣子:不要因为采取贪重币帛的短视政策而给晋国带来灾难。
  三四句仍然通过写景来进一步揭示女子的内心感情。第二句缺月如钩是女子抬头所见远处天上之景;这两句则是女子低头所见近处地上景色。高下远近(yuan jin),错落有致。这里的芭蕉,是蕉心还未展开的芭蕉,稍晚于诗人的钱珝《未展芭蕉》诗中的“芳心犹卷怯春寒”,写的就是这种景象;这里的丁香,也不是花瓣盛展的丁香,而是缄结不开的花蕾。它们共同对着黄昏时清冷的春风,哀愁无边。这既是女子眼前实景的真实描绘,同时又是借物写人,以芭蕉喻情人,以丁香喻女子自己,隐喻二人异地同心,都在为不得与对方相会而愁苦。物之愁,兴起、加深了人之愁,是“兴”;物之愁,亦即人之愁,又是“比”。芭蕉丁香既是诗人的精心安排,同时又是即目所见,随手拈来,显得格外自然。
  此诗语言凄恻而又委婉,只是娓娓地叙述被遗弃前后的事实,不加谴责骂詈的词句,而责备的意思已充分表露,所谓“怨而不怒”,说明主人公是一位性格善良懦弱的劳动妇女。这也反映了几千年以前,妇女就处在被压迫的屈辱境地,没有独立的人格和地位。
  当然,要在这样的环境之下,揭露封建政治的黑暗,就得把自己的真实意图巧妙地隐藏起来,“尚古之风”、“远师楚人”、“以文为戏”、“任意纂著”、“大肆妄诞”、“歪意”、“杜撰”等等,也无非是作者护身的铠甲。借师古而脱罪,隐真意于玩文,似乎是模拟,而实际上是大胆创新,既幽默而又沉痛。艺术风格也正是由思想内容所决定的。基于此,就不难理解:为什么在这篇表面上写儿女悼亡之情的诔文中,要用贾谊、鲧、石崇、嵇康、吕安等这些在政治斗争中遭祸的人物的典故。为什么这篇洋洋洒洒的长文既不为秦可卿之死而作,也不用之于祭奠金钏儿,虽然她们的死,宝玉也十分哀痛。
  孔巢父此去,意在求仙访道,故诗中多缥缈恍惚语,有浓厚的浪漫主义色彩。但也可以看出杜甫早期所受屈原的影响。
  “《冬青花》林景熙 古诗,花时一日肠九折”,说见到《冬青花》林景熙 古诗而一日肠九折。司马迁《报任安书》云:“肠一日而九回。”言悲痛之极。
  此诗是杜甫诗中的五律名篇,前人称为盛唐五律第一。从总体上看,江山的壮阔,在诗中互为表里。虽然悲伤,却不消沉;虽然沉郁,却不压抑。反映了其关心民生疾苦的风格。
  颔联“离堂思琴瑟,别路绕山川”,“琴瑟”指朋友宴会之乐,源出《小雅·鹿鸣》“我有嘉宾,鼓琴鼓瑟”,是借用丝弦乐器演奏时音韵谐调来比拟情谊深厚的意思。“山川”表示道路遥远,与“琴瑟”作为对仗,相形之下,不由使人泛起内心的波澜:“离堂”把臂,伤“琴瑟”之分离;“别路”迢遥,恨“山川”之缭绕。这两句着意写出了离情的缠绵,令人感慨唏嘘。
  这首诗写的是自己所爱者被劫夺的悲哀,但由于诗人的高度概括,便使它突破了个人悲欢离合的局限,反映了封建社会里由于门(men)第悬殊所造成的爱情悲剧。诗的寓意颇深,表现手法含而不露,怨而不怒,委婉曲折。
  岑参的这首诗 ,在写作手法上以“侧写”标新,全诗写热海 ,由水中到地面到空中,处处炎气逼人,除了“侧闻”的“水如煮 ”外再没有出现一个“热”字,而是通过鱼、鸟、草、雪、沙、石、云、浪、波和月等景物的描写,表现出热海之热,使全诗真实可感。
  从李白《长干行》等诗中可以知道,唐时江南的商业城市,市井风俗是开化而淳朴的,男女孩童可以一同玩耍,不必设嫌。“妾发初覆额,折花门前剧。郎骑竹马来,绕床弄青梅。”写的就是这样一种情景。于鹄这首《古词·东家新长儿》,也反映着这样一种生活现实。
  诗的格调流美。所演奏的是房中宴乐,乐曲比较轻快,而演奏者本人也自得其乐,《程子遗书):“阳阳,自得。陶陶,自乐之状。皆不任忧责,全身自乐而已。”想见舞师与乐工是乐在其中。诗人为乐工,故诗中“我”在描写歌舞场面时也就比较轻快这与《王风》其他篇章那种苍凉的风格迥然不同。
  “结庐在人境,而无车马喧”诗起首作者言自己虽然居住在人世间,但并无世俗的交往来打扰。为何处人境而无车马喧的烦恼?因为“心远地自偏”,只要内心能远远地摆脱世俗的束缚,那么即使处于喧闹的环境里,也如同居于僻静之地。陶渊明早岁满怀建功立业的理想,几度出仕正是为了要实现匡时济世的抱负。但当他看到“真风告逝,大为斯兴”(《感士不遇赋》),官场风波险恶,世俗伪诈污蚀,整个社会腐败黑暗,于是便选择了洁身自好、守道固穷的道路,隐居田园,躬耕自资。“结庐在人境”四句,就是写他精神上在摆脱了世俗环境的干扰之后所产生的感受。所谓“心远”,即心不念名利之场,情不系权贵之门,绝进弃世,超尘脱俗。由于此四句托意高妙,寄情深远,因此前人激赏其“词彩精拔”。

创作背景

  《《春雨》李商隐 古诗》作于大中四年,是诗人初到徐幕雨夜思家所作,题作《《春雨》李商隐 古诗》,却并非直接写《春雨》李商隐 古诗,而是抒写在春夜雨中的相思之情。

  

孙琏( 魏晋 )

收录诗词 (1815)
简 介

孙琏 南安大庾人,字器之。家贫而嗜书,喜吟诗。终生不仕,耕种纺织为生,寿至百岁。

女冠子·昨夜夜半 / 鲍初兰

短景难高卧,衰年强此身。山家蒸栗暖,野饭谢麋新。
词源倒流三峡水,笔阵独扫千人军。只今年才十六七,
"几年深道要,一举过贤关。名与玄珠出,乡宜昼锦还。
荒城背流水,远雁入寒云。陶令门前菊,馀花可赠君。"
悠悠回赤壁,浩浩略苍梧。帝子留遗恨,曹公屈壮图。
又如马齿盛,气拥葵荏昏。点染不易虞,丝麻杂罗纨。
英贤遇轗轲,远引蟠泥沙。顾惭昧所适,回首白日斜。
投报空回首,狂歌谢比肩。"


章台柳·寄柳氏 / 长孙怜蕾

骅骝入穷巷,必脱黄金辔。一论朋友难,迟暮敢失坠。
故人湖外客,白首尚为郎。相忆无南雁,何时有报章。"
不复知天大,空馀见佛尊。时应清盥罢,随喜给孤园。"
吾子得神仙,本是池中物。贱夫美一睡,烦促婴词笔。"
气劘屈贾垒,目短曹刘墙。忤下考功第,独辞京尹堂。
"连峰积长阴,白日递隐见。飕飕林响交,惨惨石状变。
"置酒竟长宵,送君登远道。羁心看旅雁,晚泊依秋草。
"群橘少生意,虽多亦奚为。惜哉结实小,酸涩如棠梨。


画堂春·一生一代一双人 / 米靖儿

似君须向古人求。"
帐喜香烟暖,诗惭赐笔题。未央春漏促,残梦谢晨鸡。"
黄鹄徘徊故人别,离壶酒尽清丝绝。绿屿没馀烟,
"客来自江汉,云得双大龟。且言龟甚灵,问我君何疑。
"寂寞书斋里,终朝独尔思。更寻嘉树传,不忘角弓诗。
海月低云旆,江霞入锦车。遥知太阿剑,计日斩鲸鱼。"
"寂寞柴门掩,经过柱史荣。老夫宁有力,半子自成名。
"抱琴为傲吏,孤棹复南行。几度秋江水,皆添白雪声。


怨词 / 图门丝

劝汝学全生,随我畬退谷。"
渚花兼素锦,汀草乱青袍。戏问垂纶客,悠悠见汝曹。"
吾独胡为在泥滓,青鞋布袜从此始。"
"故人亦不遇,异县久栖托。辛勤失路意,感叹登楼作。
漂泊犹杯酒,踌躇此驿亭。相看万里外,同是一浮萍。"
"昔余马首东,君在海北汭.尽屏簿领书,相与议岩穴。
寸晷恋言笑,佳期欲阻暌。离云愁出岫,去水咽分溪。
诵诗浑游衍,四座皆辟易。应手看捶钩,清心听鸣镝。


小雅·楚茨 / 印觅露

鹍鸡号枉渚,日色傍阡陌。借问持斧翁,几年长沙客。
"天子股肱守,丈人山岳灵。出身侍丹墀,举翮凌青冥。
"武帝升天留法曲,凄情掩抑弦柱促。上阳宫人怨青苔,
船舷暝戛云际寺,水面月出蓝田关。此时骊龙亦吐珠,
瓶开巾漉酒,地坼笋抽芽。彩缛承颜面,朝朝赋白华。"
疟病餐巴水,疮痍老蜀都。飘零迷哭处,天地日榛芜。"
青原高见水,白社静逢人。寄谢南宫客,轩车不见亲。"
谩说海底珊瑚枝。宁及琢磨当妙用,燕歌楚舞长相随。"


余杭四月 / 单于馨予

闻此宽相忆,为邦复好音。江边送孙楚,远附白头吟。"
宜春花满不飞香。独看积素凝清禁,已觉轻寒让太阳。
"落落出群非榉柳,青青不朽岂杨梅。
乘兴宜投辖,邀欢莫避骢。谁怜持弱羽,犹欲伴鹓鸿。"
安得覆八溟,为君洗干坤。稷契易为力,犬戎何足吞。
去国宦情无,近乡归梦少。庇身绝中授,甘静忘外扰。
"云间陆生美且奇,银章朱绶映金羁。自料抱材将致远,
"白简尝持宪,黄图复尹京。能标百郡则,威肃一朝清。


江城子·赏春 / 昌碧竹

"草堂堑西无树林,非子谁复见幽心。
封丘作我本渔樵孟诸野,一生自是悠悠者。乍可狂歌草泽中,宁堪作吏风尘下?只言小邑无所为,公门百事皆有期。拜迎长官心欲碎,鞭挞黎庶令人悲。归来向家问妻子,举家尽笑今如此。生事应须南亩田,世情尽付东流水。梦想旧山安在哉,为衔君命且迟回。乃知梅福徒为尔,转忆陶潜归去来。(版本一)封丘县我本渔樵孟诸野,一生自是悠悠者。乍可狂歌草泽中,宁堪作吏风尘下?只言小邑无所为,公门百事皆有期。拜迎长官心欲破,鞭挞黎庶令人悲。悲来向家问妻子,举家尽笑今如此。生事应须南亩田,世情尽付东流水。梦想旧山安在哉,为衔君命日迟回。乃知梅福徒为尔,转忆陶潜归去来。(版本二)
手把菊花路旁摘。九州兵革浩茫茫,三叹聚散临重阳。
天外常求太白老,金陵捉得酒仙人。"
古来事反覆,相见横涕泗。向者玉珂人,谁是青云器。
近接西南境,长怀十九泉。何时一茅屋,送老白云边。
诸孙贫无事,宅舍如荒村。堂前自生竹,堂后自生萱。
"江上秋已分,林中瘴犹剧。畦丁告劳苦,无以供日夕。


国风·唐风·羔裘 / 公羊倩

一失不足伤,念子孰自珍。泊舟楚宫岸,恋阙浩酸辛。
生混茫际,唿吸群籁。万人挥斤,坎坎有厉。陆迁水济,
"昔在严公幕,俱为蜀使臣。艰危参大府,前后间清尘。
易下杨朱泪,难招楚客魂。风涛暮不稳,舍棹宿谁门。"
"紫泥何日到沧洲,笑向东阳沈隐侯。黛色晴峰云外出,
阮籍行多兴,庞公隐不还。东柯遂疏懒,休镊鬓毛斑。
"白帝更声尽,阳台曙色分。高峰寒上日,叠岭宿霾云。
出门何所见,春色满平芜。可叹无知己,高阳一酒徒。


瑞鹤仙·脸霞红印枕 / 邹阳伯

赋诗犹落笔,献寿更称觞。不见江东弟,高歌泪数行。"
碧洞志忘归,紫芝行可搴。应嗤嵇叔夜,林卧方沉湎。"
崆峒杀气黑,少海旌旗黄。禹功亦命子,涿鹿亲戎行。
神女峰娟妙,昭君宅有无。曲留明怨惜,梦尽失欢娱。
已沐脂膏惠,宁辞雨露频。虽同客衣色,不染洛阳尘。"
"剑门兵革后,万事尽堪悲。鸟鼠无巢穴,儿童话别离。
"制胜三军劲,澄清万里馀。星飞庞统骥,箭发鲁连书。
已看生白发,当为乏黄金。江海时相见,唯闻梁甫吟。"


木兰花令·次马中玉韵 / 漆雕乐琴

肯念万年芳树里,随风一叶在蓬蒿。"
何人错忆穷愁日,愁日愁随一线长。
我生属圣明,感激窃自强。崎岖郡邑权,连骞翰墨场。
"抱琴为傲吏,孤棹复南行。几度秋江水,皆添白雪声。
欲整还乡旆,长怀禁掖垣。谬称三赋在,难述二公恩。"
海味唯甘久住人。漠漠烟光前浦晚,青青草色定山春。
为政风流今在兹。可怜宾客尽倾盖,何处老翁来赋诗。
"救物智所昧,学仙愿未从。行藏两乖角,蹭蹬风波中。