译文
告别(bie)诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝(shi)。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年(nian)匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密(mi)。
我唱歌月(yue)亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎(zen)能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋(diao)谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
注释
《霍光传》:载于《汉书》,传末有“然光不学无术,暗于大理”之语。
【臣以险衅,夙遭闵凶】
(3)道:途径。
②晏殊小词一向并无标题,这首词以《赠歌者》题名是一种例外。
④庖丁:厨师。《庄子·养生》说:庖丁解牛的技艺高妙,因为他能洞悉牛的骨骼肌理,运刀自如,十九年解了数千只牛,其刀刃还同新磨的一样,毫无损伤。文惠君听了庖丁的介绍后,说:“善哉!吾闻庖丁之言,得养生焉。“