译文
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
一旦成为(wei)贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
人世间到处是香烟燎(liao)绕的佛灯。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿(er)百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉(ji)妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说(shuo)呢?因为天子的地位至(zhi)高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置(zhi),谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
注释
8.三合:参错相合。三,通“参”。
⑧开阖:指天地。开,指乾。阖,指坤。
36.远者:指湘夫人。
(55)胝:因磨擦而生厚皮,俗称老茧。
④羌管休吹:意谓不要吹奏音调哀怨的笛曲《梅花落》。
6.达命:通达知命。暇:空闲功夫。暇,宋本原作“假”。据王本改。
⑼伐鼓:一作“戍鼓”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。