译文
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
不遇山(shan)僧谁解我心疑。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在(zai)白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
岂知隐居草泽的人,腰里(li)有着锋利的龙泉;
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹(chui)笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎(ang)然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
伏羲氏的乐(le)曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
注释
⑻泣血:形容极度哀痛,语出西汉李陵《答苏武书》。
247.帝:指尧。
(2)朝回:朝见皇帝后返回本土。
(14)人间:与前文“山野”对称,谓世俗社会,主要相对隐逸而言,指仕宦于朝。嵇康《答山巨源绝交书》:“又每非汤、武而薄周、孔,在人间不止,此事会显,世教所不容。”其义同此。
奇闻壮观:奇异的事物和宏伟的景象。
48.康回冯怒:康回即共工,神话传说中的人物。冯怒,大怒。冯,通“凭”,满。《淮南子·天文训》记载:“昔者共工与颛顼(zhuān xū)争为帝,怒而触不周之山,夫柱折,地维绝,天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。”
②谟:谋划。范:法,原则。