译文
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中(zhong),幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
一片经(jing)霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题(ti)诗。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜(xi)名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母(mu)刘氏寿(shou)命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
怎堪芳草青(qing)青。可(ke)堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
注释
④林和靖:林逋,字和靖。
⑹见说:告知,说明。 晋张华《博物志》卷三:“牵牛人乃惊问曰:‘何由至此?’此人见说来意,并问此是何处。”也有听说的意思。 唐李白《送友人入蜀》诗:“见说 蚕丛 路,崎岖不易行。”
⑥绾:缠绕。
(31)荩臣:忠臣。
(69)旋瞻:不久即可看到。略:攻取。桓碣:即恒山、碣石山,在今山西、河北一带,这里指安禄山、史思明的老巢。
⑥下僚:下级官员,即属员。沉下僚:沉没于下级的官职。
⑵“须愁”句:应愁时光短促。漏:刻漏,指代时间。
⑽咫尺:极言其近。长门闭阿娇:西汉武帝曾将陈皇后幽禁长门宫。长门:汉宫名。阿娇:陈皇后小名字。