译文
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地(di)方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑(lv)这件事。丘迟拜上。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
就没有急风(feng)暴(bao)雨呢?
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷(qing)云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜(wu)已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
注释
⑵玉山:神话中的山名。《山海经》:“玉山是西王母所居也。”
12.湄:水和草交接的地方,也就是岸边。
⑵故园:旧家园;故乡。 唐骆宾王《晚憩田家》诗:“唯有寒潭菊,独似故园花。”
蜀主:指刘备。
52.椭:狭而长。顺:与椭同义。
曝:晒。
过客:过往的客人。李白《拟古十二首》其九:“生者为过客。”