译文
魂魄归(gui)来吧!
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能(neng)守约如期?
乳色鲜白的(de)好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还(huan)是清淡的欢愉。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数(shu)不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
注释
将,打算、准备。
(32)凌:凌驾于上。
余尝谓:我曾经说过。谓,说
⑴减字木兰花:词牌名。此调将《偷声木兰花》上下阕起句各减三字,故名。
16.始:才
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
(6)时:是。
14.已:停止。