译文
修炼三丹和积学道已(yi)初成。
浪迹天涯的孤客独倚栏(lan)干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋(fen)飞。
我虽然(ran)面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎(hu)不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外(wai)遍插旌旃。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
注释
须用:一定要。
(9)以:在。
21.既:已经,……以后。其:助词。
[35]麻三秆:麻三十斤。乡间以十斤为一秆。
(23)古之君子,其责己也重以周,其待人也轻以约:出自《论语·卫灵公》:“躬自厚而薄责于人。“
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。