译文
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石(shi)块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
东林精舍(she)虽然近(jin)在眼前,却徒然听到传来的钟声。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说(shuo)司(si)徒已(yi)攻克河阳,正乘(cheng)胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
怀中抱着绿绮(qi)琴,天黑了还行走在青山之间。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
农事确(que)实要平时致力,
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
万古都有这景象。
注释
⑺未转头时是梦:白居易《自咏》:“百年随手过,万事转头空。”此翻进一层,谓未转头时,已是梦幻。
⑽竞:竞争,争夺。
⑤迢迢(tiáo):形容遥远。
123.迁:移走。《列子·汤问》载:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌,合负而趣归其国。”
⑷归棹:指从扬子津出发乘船北归洛阳。
⑤朱弦:用熟丝制的琴弦。
⑥寻:八尺为一寻。