译文
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷(kuang)、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了(liao)这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙(sha)伴随到老。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离(li)的苦恨,什么时候消(xiao)止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
注释
5.燕子楼空:燕子楼在今灌输徐州。楼名。在今江苏省徐州市 。相传为唐贞元时尚书张建封之爱妾关盼盼居所。 张死后, 盼盼念旧不嫁,独居此楼十余年。后以“燕子楼”泛指女子居所。这里指人去楼空。
⒃归来三径重扫,松竹本吾家:写辞官归隐家园。化用晋代陶渊明《归去来兮辞》:“三径就荒,松菊犹存。”三径,庭院间的小路。据晋代赵岐《三辅决录-逃名》记载,西汉末,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官归里,院中辟有三径,只与求仲、羊仲往来。后来遂以“三径”作为隐士居所之称。松竹,代指山林隐居处,含有贞节自持之意。三径:王莽专权时,兖州刺史蒋诩辞宫回家,于园中辟三径,惟与求仲、羊仲往来。后常用三径喻隐居生活。
7.之:代词,指起外号事。
(2)素文——名机,字素文,别号青琳居士。1719年(康熙五十八年)生,1759年(乾隆二十四年)卒,得四十岁。上元——旧县名。761(唐肃宗李亨上元二年)置。在今南京市。羊山——在南京市东。
①东君:司春之神。
⑵泥融:这里指泥土滋润、湿润。
⑵语(yù):作动词,鸣叫之意。