译文
秋风刮起,白云飞。草木枯黄(huang)雁南归。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
既(ji)然决心闯荡天下建功立业,离(li)别家常便饭何须叹息怨尤。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
我要早服仙丹去掉尘世情,
要像秋胡的夫人一样,不(bu)受诱惑,要像松树高洁。
我饮酒不需(xu)要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美(mei)女贵宾云集,花(hua)园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
注释
⑴胡笳:古代管乐器,开始卷芦叶吹之以作乐,后来以木为管,饰以桦皮,为三孔,两端加角,从汉代起流行于塞北和西域一带。颜真卿:唐代著名书法家,字清臣,官至吏部尚书、太子太师,封鲁郡公,人称颜鲁公。
264. 请:请让我。
⑶缘江路熟:堂在浣花溪上,溪近锦江,故得通称江。江边原无路,因营草堂,缘江往来,竟走出来一条络,故曰缘江路熟。熟,有成熟意。俯青郊:面对郊原。堂势较高,故用府字。开头二句写堂之形势及所用材料。
(23)独:唯独、只有。
⑵道:一作“言”。
⑵垂老:将老。