译文
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
执笔爱红管,写字莫指望。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一(yi)听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧(cui)折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐(le)地歌(ge)舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服(fu)重修。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
注释
⑤蹇(jiǎn)驴:腿脚不灵便的驴子。蹇,跛脚。苏轼自注:“往岁,马死于二陵(按即崤山,在渑池西),骑驴至渑池。”
估客:商人。这里指为李白捎书的人。大楼:即大楼山,在今安徽贵池县境内。
⑺藏棱:此谓笔势朴劲而不露锋芒。
9、水西桥:刘辰翁《须溪集·习溪桥记》载“闽水之西”(在福建建瓯县“,为当时名桥之一,又《丹徒县志·关津》载”水西桥在水西门。“此处泛指妓女所居之处。
⑹介胄:犹甲胄,铠甲和头盔。
[6]因自喻:借以自比。