译文
经常愤恨这个躯体不(bu)属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵(bing)(bing)犯唐,颇有几分踌躇满志。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军(jun)就屯扎在轮台北境。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
时光易逝,人事变(bian)迁,不知已经度过几个春秋。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
陆机如此雄才大略(lue)也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣(lie)马竟然就上路。
这里悠闲自在清静安康。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
注释
149.以上几句王逸《章句》:“伊尹始仕,因缘烹鹄之羹,修玉鼎,以事于汤。汤贤之,遂以为相。”洪兴祖《补注》:“伊尹承事汤以谋夏桀。”
⑥羁(ji)族:长期聚居他乡的一族。
⑦天降祸灾:周王朝发生内乱。余一人:古代帝王的谦称。
玉京:按,元君注:玉京者,无为之天也。东南西北,各有八天,凡三十二天,盖三十二帝之都。玉京之下,乃昆仑之都。
292、珵美:即“美珵”,美玉。