译文
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
万(wan)里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
称我不愧于你(ni),宛如青鸟有丹心。
生在天地之间如同过客啊,功业(ye)未成总效验空空。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来(lai),把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆(dai)尽。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
注释
(12)惮:通“瘅”,劳苦。不暇:不得闲暇。
废弃或杀害给他出过力的人。
10.阊(chāng)门:苏州西门。这里指作者姬妾所居之处。
30、袁君山:东汉时人桓谭,字君山。袁君山之“袁”,通假“桓”。汉光武帝时为给事中,因反对当时盛行的谶纬神学,而被贬为六安县丞,忧郁而死(事见《后汉书·桓谭传》)。
羁思(sì):客居他乡的思绪。
⑷西施:本是越国美女,被越王勾践送给吴国,成为吴王夫差的宠姬。六宫:古代帝王后妃居住的地方,共六宫。这里指后妃。