译文
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里(li)流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如(ru)今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随(sui)同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
那岸上(shang)谁家游冶郎在游荡(dang)?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
踏上汉时故道,追思马援将军;
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起(qi)加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
以前我不认识来南塘的道路(lu),今日才见识这里的第(di)五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
注释
(1)英、灵:神灵。
⑶凭寄:托寄,托付。
⑺云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。
(12)异类:古代对少数民族的贬称。此处指匈奴。
⑹万乘,指天子。古制,天子有兵车万乘。轩盖,车盖。
8.哪里:同“那里”。辨:分辨、分别。甚么:同“什么”,疑问代词。共:和。
②堪惆怅:堪,“那堪”的省文。此指因失意或失望而伤感、懊恼。