译文
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
葫芦(lu)丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻(wen)所未闻了。
以(yi)前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
蹇材望,四川(chuan)人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用(yong)两片银(yin)片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目(mu)为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告(gao)每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
上到半(ban)山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
遥远漫长那无止境啊,噫!
注释
(38)风萧瑟而并兴:林涛阵阵,八面来风。萧瑟,树木被风吹拂的声音。并兴,指风从不同的地方同时吹起。
中丞胡公宗宪:胡宗宪,字汝贞,绩溪(今属安徽)人。嘉靖进士,任浙江巡抚,总督军务,以平倭功,加右都御史、太子太保。因投靠严嵩,严嵩倒台后,他也下狱死。
⑶“落叶”四句:言自己无所依托,飘零之苦。
⑩殢酒:困酒。
20、及:等到。