译文
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
小媛叫纨素,笑脸很(hen)阳光。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
清澈的江水曲折地绕村流(liu)过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉(hui)映得孤城艳丽多彩。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面(mian)走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
岭猿越鸟的鸣叫声,本(ben)来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
注释
⑺且:将要。闭关:佛家闭门静修。这里有闭户不与人来往之意。闭:一作“掩”。
⑵君家严君:指元参军的父亲。貔(pi)虎:猛兽。这句喻元参军的父亲是勇猛的将军。
⒖鬤(nánɡ囊):毛发散乱的样子。
⑨五日一来归:汉制中朝官每五日有一次例休,称为“休沐”。
(3)最是:正是。处:时。
⒀活:借为“佸”,相会。