译文
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间(jian)天上所少有。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别(bie)出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内(nei),烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外(wai),杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨(bian)。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件(jian)事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
注释
②砧杵(zhēn chǔ):古代捣衣工具。砧为捣衣石,杆为捣衣棒。南朝宋谢惠连《捣衣》诗:“搁高砧响发,楹长杵声哀。”《子夜四时歌·秋歌》:“佳人理寒服,万结砧杵劳。”
【晦】夏历每月最后一天。
⒃尘埋:为尘土埋没。
(24)共(gōng)其乏困:供给他们缺乏的东西。共,通“供”,供给。其:代指使者。
④发余羡:发,散发。余羡,多余的,富足的。
①徘徊:来回地行走。诗中指雪花飞来飞去。
(16)朱孝纯子颖:朱孝纯,字子颖。当时是泰安府的知府。