译文
楚灵王到州来冬(dong)猎,驻扎在颍尾,派荡侯、潘子、司马督、嚣尹午、陵尹喜率领军队包围徐国(guo)以恐吓吴国。楚王驻扎在乾溪,作为他们的后援。天下雪,楚王戴皮帽,穿秦国羽衣,翠鸟羽毛的披肩,豹皮鞋,握鞭而出。仆析父跟随着。子革晚上进见,楚王会见他,脱去帽子、披风,丢掉鞭子,和他谈话,说:“从前我们先王熊绎与齐国的吕伋、卫国的王孙牟、晋国的燮父、鲁国的伯禽同时事奉(feng)周康王,四国都有分赐的宝器,唯独我国没有。现在我派人到周室,要求将九鼎作为分赐绐我国的宝器,周王会给我吗?”于革回答说:“会给君王啊!从前我们先王熊绎在偏僻的荆山地方,柴车破衣,居于草野,跋涉山林,事奉天子,只有这桃木做的弓、枣木做的箭来供奉王室大事之用。齐,是周王的舅父;晋及鲁、卫,是周王的同母兄弟。楚国因此没有分赐到宝器,而他们都有。现在周室与上述四国都服侍君王,将会唯命是从,岂会吝惜九鼎?”楚王说:“从前我们的远祖伯父昆吾,住在许国旧地,现在郑国人贪图那里的田地有利,而不给我们。我们如果向(xiang)他们要求,会给我们吗?”子革回答说:“会给君王啊!周室不吝惜九鼎,郑因岂敢吝惜田地?”
身在异乡内心本已(yi)酸楚,何况还面对着木瓜山。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦(meng)朦,蜿蜒千里,一派混沌。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
为何鲧遭驱逐(zhu)如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
暖风软软里
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
关内关外尽是黄黄芦草。
注释
②金碧:指金碧辉煌的楼阁。
(5)孤:古时年幼就死了父亲称孤。
⑹团圆意:唐牛希济《生查子》:“新月曲如眉,未有团圆意。”此处反用其意。
①綀衣:葛布衣,指平民衣着。
③柳絮:柳树的种子。有白色绒毛,随风飞散如飘絮,因以为称。
⑷怅:惆怅失意。
⑴谢家:泛指闺中女子。晋谢奕之女谢道韫、唐李德裕之妾谢秋娘等皆有盛名,故后人多以“谢家”代闺中女子。
⑷独夜:孤独一人的夜晚。