译文
后羿怎(zen)样射下九日?日中之乌如何解体?
今天我们一定要开怀畅(chang)饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的(de)人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了(liao)。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
对草木(mu)好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
天空(kong)飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
注释
⑴别业:别墅。晋石崇《思归引序》:“晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。”
[36]木魅:木石所幻化的精怪。
⑺要斩楼兰:用西汉傅介子出使西域斩楼兰王的故事。《汉书·傅介子传》载,楼兰王曾杀汉使者,傅介子奉命“至楼兰。……王贪汉物,来见使者。……王起随介子入帐中,屏语,壮士二人从后刺之,刃交胸,立死。”
【举目而足】抬起眼来就可以看个够。
6、蘋洲:丛生苹草的小河。
37、历算:指推算年月日和节气。