译文
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
仿佛是通晓诗人我的心思。
远望江水好像流到天地外,近看山色(se)缥缈若有若无中。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
茫茫大(da)漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游(you)玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆(guan),楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方(fang)不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉(liang)怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥(qiao);水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
注释
⑦淋浪:泪流不止的样子。
⑼雝雝(yōng拥):大雁叫声和谐。
59.就汤镬(huò):指接收烹刑。汤,沸水。镬,大锅。
①渔者:捕鱼的人。
④横塘:现江苏省南京市江宁区。
⑺尽:完。