译文
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
不必再因贬官南方(fang)而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现(xian)在何处教人吹箫?
瘦弱的妻子脸(lian)上又见光采,痴女自己梳理头发。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去(qu)怜惜柳和杞。
我调度和谐地自我欢娱(yu),姑且飘游四方寻求美女。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(zhang)(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也(ye)难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
注释
⑸温生:即温造,字简舆,曾隐居王屋山及洛阳,后官至礼部尚书。
⒁寄寓:犹言旅馆。
所以,用来……的方法。其:副词,表示揣测,(这)大概(就是)。 所以:用来……的。阜,增加。使……丰富。意动用词。
[2]太白、天狼:均为秦之疆域;又,古人以太白主杀伐,故用以喻兵戎,以天狼喻贪残。这两句诗一语双关。负:仗恃。
口喷红光:《齐民要术》卷六:“相马,……口中色欲得红白如火光为善材,多气,良且寿。” 汗沟朱:马前腿胛处沉汗如血。 汗沟:马前腿和胸腹相连的凹形部位,马疾驰时为汗所流注,故称。[3] 朱,血色,—作珠。《汉书·西域传》:“大宛国多善马,马汗血,言其先天马子也。”《文选》颜延年《赭白马赋》:“膺门朱赭,汗沟走血。”
34、百越:通“百粤”。古代越族有百种,故称“百越”。这里指越人所居的偏远的东南沿海。